Един английски приятел
По-рано, кореспонденция, проведено ръчно - това се изпраща по пощата. В епохата на електронните технологии, все повече и повече е-мейли са написани. Какво става, ако вашият приятел - знае английски? След това е необходимо да се напише писмо на английски език на друг.
Няма значение, че ще бъде на електронен или хартиен носител - основното нещо, което се съдържа в текста.
Как да напишете писмо до приятел на английски език
Както и всяко писмо - писмо до приятел трябва да съдържа:
- поздрав.
- основната част.
- последната част (сбогом и желанията).
Популярната фраза, когато пишете на приятел
Помислете за всеки елемент. Първият - поздрав на приятел на английски език.
"Скъпа моя + име" - което се превежда като - "Моята (ми) скъпа (ия) + име".
Здравейте, скъпи мой Оля (Здравей, мила моя Оля).
Също така е възможно да се използва името.
В основната част ще трябва да развият тема, на която ти пиша писмото.
В последната част, ще, според етикета, трябва да се каже сбогом на приятел.
Фрази могат да бъдат (заедно с превод):
Много щастлив се връща на деня - всичко най-хубаво на този ден.
Искрено Ваш - твой искрен.
С уважение - винаги верни на вас.
Най-добри пожелания - с най-добри пожелания.
Ваш Ever - винаги ваш.
Успех - на добър час.
Примери за други писма на английски език с превод
По-долу е на пробата (ите) на писмото на приятел или приятелка.
Уважаеми Антон, Пиша ви разкажа за следващата ми зимна почивка.
Искам да ги харчат в планините. Ски е много популярен спорт в моята страна. Това е много интересно. Дори нашият премиер обича да карате ски, това е негово хоби. Започнах да карат ски с баща ми и сестра ми в детството ми. Ние често ходя в гората и прекарват времето си там. Мисля, че на чист въздух, чиста природа и спорт са много здравословно за мен. Ето защо моето хоби е каране на ски.
къмпинг Планинската ски се намира в Карпати. Тя е на около 200 км от моя Sity. Този лагер сайт е много популярен и много хора го посещават всяка година. Има 4 ски-писти. Три от тях са за каране на ски и един е за сноуборд. В допълнение, има асансьор, кафе и къщата, където можете да си починете. Дължината на пистата е на около 3 км. Скоростта, че можете да се съберат там е много бърз. По-късно, след това къмпинг Искам да посети дядо ми, който живее в друг град. Липсва ми го.
Така че, това е всичко за моите празници. Пишете ми по-често. На добър час.
Превод на писмото на български език.
Пиша ви разкажа за моята следваща зимна ваканция.
Искам да ги харчат в планината. Ски - много популярен спорт в моята страна. Това е много интересно. Дори нашият премиер обича да кара ски - това е негово хоби. Започнах ски, когато бях малък, баща ми и сестра ми. Ние често сме в гората и прекарват там времето. Мисля, че на чист въздух, чиста природа и спорт е много полезно за мен. Ето защо моите любими хобита - ски.
Ски курорт е разположен в Карпатите. Тя е на около двеста километра от моя град. Тази база данни е много популярен и всяка година се посещава от много хора. Има 4 писти. Три от тях - Ски - по един за сноуборд. Има и асансьор, кафе и една къща, където можете да се отпуснете. Дължина на пътя на около 3 км. Скорост, която може да се развие там, е много висока. После, след като тази база, искам да отидете на дядо ми, който живее в друг град. Липсва ми го.
Така че, това е моята ваканция. Пишете ми често. На добър час.
втора проба Писмото на приятел на английски език:
Благодарим Ви за писмото! Съжаляваме, че не ви писах за толкова дълго време, но бях зает през цялото това време.
Е, много се радвам, че сте преминали всички изпити! Честито! (Много съм щастлив за вас!) Предполагам, че трябва да се отпуснете тялото и ума, след изпити. И най-добрият начин да го направите е да отидете на разходка!
Знаеш ли, любимите ми спортове са бейзбол и плуване, но майка ти ти даде добър съвет! Баскетбол е добър избор за вас!
Както е добре, всички тийнейджъри в Русия предпочитат хокей и футбол. Но всеки може да избере нещо друго ...
Уау! Брат ти си просто идват от Австралия! Това трябва да е страхотно! Е, как беше пътуването си? Беше ли успех? Дали той се насладите на времето при вас?
За съжаление, аз трябва да завърши сега, защото трябва да се преразгледа за моя утре изпит. Надявам се да чуя от теб скоро.
Превръщането на писма на български език:
Благодарим Ви за писмото! Съжалявам, че не съм писал за вас, но аз бях много зает.
Така че, аз съм много щастлив, че сте издържали всички изпити! Честито! (Аз съм много се радвам за теб!). Мисля, че трябва да се отпуснете тялото и душата след изпитите. Най-добрият начин да го направя - отивам на разходка!
Знаеш ли, любимите ми спортове - бейзбол и плуване, но майка ти ти даде добри съвети! Баскетбол - това е един добър избор за вас!
Така че, всички тийнейджърите в България предпочитат хокей и футбол. Но всеки може да избере нещо по-различно.
Уау! Брат ти просто летял в от Австралия! Тя трябва да бъде готино! Е, как беше това пътуване? Какъв напредък? независимо дали това ще е времето?
За съжаление, аз трябва да завърши, защото се подготвям за утрешния изпит. Преди аварийни комуникации.
С най-добри пожелания,
третата буква на извадката на приятел:
В последния си писмо ти ме помоли да ви разкажа за моите домашни любимци. Добре, мога да говоря с часове по тази тема. Имам куче; името му е La блокове. Това е френска дума, което означава, че една топка. Той е мопс и той е много смешно. Също така има хамстер. Неговото име е Алберт. Не е обичайно име за хамстер, което казвате, но той е много любопитен и достатъчно умен. Също така бих искал да имам котка, но може би не сега.
Аз съм добре, няма промени от последния път. Аз съм преминаване изпити през следващата седмица. След това, аз съм гледам напред към пътуване в чужбина. Обичам да пътувам много. Посещавал съм само на няколко европейски държави, но аз се влюбих в Стария свят. Мечтата ми е да отида в Париж. Това е градът на любовта, кроасани и Haut-мода. Мисля, че всеки човек трябва да го види и да не е задължително да умре след него!
Ти ми каза, че е бил в много страни. Разкажете ми за най-голямото си пътуване! Били ли сте в Париж, нямаше да ви хареса? Какво ще правиш това лято? Къде бихте искали да отидете?
Толкова съм щастлива, че сестра ти се жени! Пожелай си и съпруга си много добър късмет! Надявам се, че сватбата е толкова красива като булката е!
Може ли да ми изпратите няколко снимки?
За съжаление, аз трябва да отида, родителите ми са напускане на почивка, аз трябва да ги изпратят.
В очакване на Вашето писмо,
Превръщането на писма на български език:
В последното си писмо, ти ме помоли да говорят за своите домашни любимци. Е, по този въпрос мога да говоря с часове. Имам куче, името му е La Буле. Това е френска дума, която се превежда като топка. Това е мопс, и той е много смешно. Също така има хамстер. Неговото име е Алберт. Необичайни име за хамстер, което казвате, но той е много любознателен и достатъчно интелигентен,. Също така бих искал котка, но може би не сега.
Добре съм, откакто за последен път никакви промени. Следващата седмица, давам на изпитите. След това, аз съм гледам напред към едно пътуване в чужбина. Обичам да пътувам. Бях само на няколко европейски държави, но аз се влюбих в Стария свят. Моята мечта - да отиде в Париж. Това е градът на любовта, кроасани и висша мода. Мисля, че всеки трябва да го види, и че не е необходимо да умре след това!
Ти каза, че е бил в много страни. Разкажете ми за най-страхотно пътуване! Ти си бил в Париж, нямаше да ви хареса? Какво ще правиш това лято? Когато той иска да отиде?
Толкова се радвам, че сестра ти се оженихме! Успех с нея и съпруга й! Надявам се, че сватбата е точно толкова красива като самата булката! Можете да ми изпратите няколко снимки?
За съжаление, аз трябва да отида. Родителите отиват на почивка, е необходимо да се извършат.
Чакам писмото си,