Емоционално изразителен оцветяване на думи, правила и примери

Много думи не само определя понятието, но също така изразяват отношението към тях и каза: специален вид оценки. Например, възхищавайки се на красотата на бяло цвете, можете да го наречем снежнобял, belehonkim, лилия. Тези думи са емоционално оцветени: положителна оценка ги отличава от определението на стилистично неутрално бяло. Емоционален оцветяване на словото и може да изрази отрицателна оценка, наречена концепция: един русокос, белезникави. Ето защо, емоционална лексика се нарича още прогнозната (емоционално-приблизително).

В същото време, трябва да се отбележи, че концепцията за емоционална и оценъчна не са идентични, но са тясно свързани. Някои емоционални думи (например, междуметие) не съдържат оценки; но има една дума, в който оценката е в основата на тяхната семантична структура, но те не принадлежат към емоционална лексика: добри, лоши, радост, гняв, любов, страдат.

Характеристики на емоционално-очакваното лексикон е, че емоционалното оцветяване "наслагват" на лексикално значение на думата, но не се ограничава до това: който е признак connotative значение е сложно.

Като част от емоционална лексика могат да бъдат разделени в три групи.

• 1. Думи с ярка connotative смисъл, оценка на факти, събития, знаците, които дават недвусмислено описание на хората: да вдъхнови, възхитителна, дръзка, несравнимо, пионер предопределят, вестител, саможертва, безотговорно, лошо настроение, двуличник, practicalism, допотопно, пакости, дискредитира , измама, подлизурка, бърборко, повлекана. Тези думи са обикновено двусмислен, изразителни емоционалност предпазва от развитието на техните фигуративни значения.
• 2. Multivalued думи по същество неутрална стойност, получена качествена и емоционален оттенък в преносим използване. По този начин, лицето на определен характер може да се каже: шапка, кърпа, матрак, дъб, слон, мечка, змия, орел, гарван, петел, папагал; използва в преносен смисъл и глаголи: рязане, съскане, пеят, дълбае, изкопаване, прозяване, мига и т.н.
• 3. Думи с наставки на субективна оценка, предаващи различни нюанси на чувствата: син, дъщеря, баба, мед, спретнато, blizehonko - положителни емоции; брада, момко, конвенционализъм - отрицателна. Техните изчисления са причинени не поименни свойства и словообразуване, като такива емоционални форми дават поставя.

Емоционална реч често предава особено изразителен изразителен речник. Изразителност (израз) (Латинска expressio.) - означава, изразителност сила на изразяване на чувства и емоции. на български език са много думи, които имат добавена стойност им именителен елемент на изразяване. Например, вместо на думата добро. идва за радост на нещо, ние казваме, красив, прекрасен, прекрасен, прекрасен; любовта не може да се каже. но това не е трудно да се намери и по-мощни, цветни думи на омраза, презирам, ненавиждам. Във всички тези случаи, семантичната структура на думи е сложно connotative.

Често една неутрална дума има няколко изразителни синоними, различаващи се по степента на емоционален стрес; Ср нещастие - скръб, бедствие, авария; буйна - необуздан, невъздържан, неистов, бесен. Bright израз избира една дума гала (вестител, постижения, незабравима), риторичен (сътрудник, стремежи, вратар), поезия (лазурно, невидим, непрестанна, песнопение). Изразително боядисани думите хумористичен (благочестива, наскоро), ироничен (благоволи, любовчия, прехваления), познаване (badsome, красива, свалям около, шепот) Изразителни нюанси диференцират думи неодобрение (възпитан, амбициозен, амбициозен, перфекционист), пренебрегване (мажа, дребен ), презрение (праскова, а подлизурка), пейоративен (yubchonka като върлина) вулгарен (хищник, късмет), кълна (шунка, глупако). Всички тези нюанси на изразителни цветове думи са отразени в етикетите на ползване до тях в речниците.

Думите в изразите често се наслагват един върху емоционално-прогнозната му стойност, а в някои думи на изразяване преобладава, в други - емоция. Така често се прави разлика между емоционален и изразителен цвят, не е възможно, и след това да се говори за емоционална и експресивна лексика (експресивна оценка).

Думи от подобно естество експресивни, класифицират, както следва: 1) езикови, изразявайки положителна оценка, наречена концепции, и 2) на речника, който изразява негативна оценка, наречена концепции. Първата група включва думи високо, гали, отчасти - игрива; второ - иронично, неодобрителен, оскърбително, презрителен, вулгарни и под.

Развитието на изразителни цветове в семантиката на думата и това помага metaphorization. Така че, стилистично неутрална дума се използва като метафора за да даде ярък израз: горят по време на работа, падане от изтощение, задъхан при тоталитаризма, пламнал очи, синя мечта, летящ походка и т.н. И накрая показва изразително контекст цветни думи :. В неутрален го в стилово единици могат да станат емоционално наситени с емоции, високо - презрително, привързан - ироничен и дори ругатня (мошеник, глупако) може да звучи одобрително.