Всички книги на Махабхарата, преведени на български език

"Махабхарата" (. Санскрит महाभारत, Махабхарата IAST, «Голямата легенда на потомците на Бхарата", името на цар Бхарата, потомък на древния цар на Куру) - drevnevedichesky епос. Но къде бяха разгъване на всички тези велики събития? Този въпрос проблемни изследователи в миналия век. В средата на ХIХ век. беше предложено, че това е потомствен територията на Източна Европа. В средата на ХХ век. до идеята, че прародината на индоевропейците е в българските земи, се завръща в немския учен Шерер, идва от факта, че според текстовете на Риг Веда и Авеста, в III хилядолетие преди Христа. Арийци са живели в Източна Европа. Както знаете, голямата река на страната ни - Волга - до ИП. пр.н.е. Дадох името, под което тя знаеше, свещената книга на зороастрийците Авеста - Ран или Ра. Но Ран Авеста - е река Ганг Ригведа и Махабхарата!

1. Махабхарата. Книга първа: Ади Parva (Kalyanov) - изтегляне

"Ади Първа" разказва историята за произхода и вида на Bharata описва началото на вражда между синовете на цар Dhritarashtra Кауравите и техните братовчеди, Пандавите.

2. Махабхарата. Книга втора: Сабха Parva или резервирате среща (Kalyanov) - изтегляне

Сабха Първа ", казва сливането на древните индийски царства под Пандавите и как те са били лишени от царството на братовчедите му Кауравите в резултат на измама в костите.

3. Махабхарата. Книга трета: Forest (Вана Parva) (Neveleva) - изтегляне

Sakuni Дуриодхана победи в костите Юдхиштхира. Разказът за съдбата на Пандавите в "Вана Първа" разкрива техните високи морални качества, за разлика от Кауравите. Многобройни легенди, които пробиваха основната история "Вана Първа" разработват етични и философски проблеми във връзка с конфронтацията между Пандавите и Кауравите, и ще даде на третата част на "Махабхарата" и чувство за величието на продължителността на изгнанието на Пандавите. Сред тези приказки - стана известно в света на лирична любовна история на Nala и Damayanti и намалена изявление "Рамаяна".

4. Махабхарата. Книга четвърта: Virata Parva, или книга на Virata (Kalyanov) - изтегляне

"Virata Първа" разказва за събитията, случили се на Пандавите през тринадесетата година на изгнание, те са живели под фалшиви образи в двора на крал Virata Матс по име.

5. Махабхарата. Книга пета: Udyoga Parva, или книгата на старание - изтегляне

"Udyoga Първа" описва дипломатическите усилия на Пандавите от всички средства, за да се избегне война с Кауравите след края на своите тринадесет години изгнание и военни препарати от двете спорещите страни. "Udyoga Първа" включва една от най-важните философски текстове "Махабхарата" - "Приказка за Sanatsudzhate"

6. Махабхарата. Bhishma Parva - шестата книга на Махабхарата (Ерман) - изтегляне

В "Bhishma Първа" разказва за първите десет (осемнадесет) дни на битката на Курукшетра между силите Пандава и Kaurava, завърши с убийството на върховен главнокомандващ на Кауравите - Bhishma. "Bhishma Първа" включва един от най-почитаните свещените текстове на индуизма - религиозната-философска поема "Бхагавад Гита".

7. Махабхарата. Book Седем: Дрона Parva, или книга на Дрона (Kalyanov) - изтегляне

В "Дрона Първа" описва битки и борби за пет (от единадесети до петнадесето) дни vosemnadtsatidnevnoy битка на Курукшетра между силите Пандава и Kaurava, завърши с убийството на главнокомандващия на Кауравите - Търтеите.

8. Махабхарата. Book Осем: О Карна (Карна Parva) (Neveleva) - изтегляне

В "Карна Първа" описва сраженията и битките по време на две (шестнадесети и седемнадесети) дни vosemnadtsatidnevnoy битка на Курукшетра между силите Пандава и Kaurava, завърши с убийството на главнокомандващия на Кауравите - Карна, който дойде в близките Пандавите брат (майката).

9. Махабхарата. Book Nine: Shalya Parva, или книга за Chalier (Kalyanov) - изтегляне

"Shalya Първа" разказва историята на битки и дуели в последния ден vosemnadtsatidnevnoy битката при Курукшетра между силите Пандава и Kaurava, завърши с убийството на главнокомандващия на Кауравите - Шали, пълното поражение на войските на Кауравите и смъртта на лидера си - Дуриодхана.

10. Махабхарата. Book Десето: Sauptika Parva, или книга за побой спящите войници (Neveleva) - изтегляне

В "Sauptika Първа" описва скандален изтребване войски Пандавите сина на Дрона, наречени Ashvatthaman след поражението на Кауравите в битката на Курукшетра.

11. Mahabharata.Kniga единадесета: Striparva или книга от жените (Neveleva) - изтегляне

"Striparva" разказва за събитията, които са настъпили след Ashvatthaman коварно убил спящия армията на Пандавите, като по този начин отмъщава за смъртта на Кауравите в битката на Курукшетра. В "Striparve" описва мъката съпругите на падналите войници и съдържа един от най-старите индоевропейски архетипи: на бойното поле, на която животните и птиците се хранят до мъртвото тяло.

12. Махабхарата. Shantiparva, "Книгата на успокояване" (третата част на книгата - Mokshadharma, "Учението за освобождение" (Смирнов) -Download

13. Махабхарата. Anushasanaparva, "Книгата на Инструкция" -Download

14. Махабхарата. Book Четиринадесет: Ashvamedhika Parva, или книга за кон жертва

"Ashvamedhika Първа" разказва историята на Съюза на древните индийски царства под Пандавите в хода на древните индийски ритуал asvamedha, след като победи Кауравите в битката на Курукшетра. "Ashvamedhika Първа" включва една от най-важните философски текстове Махабхарата - anugita, която е продължение Bhagavadgita (Neveleva) -Download

15. Махабхарата. Книга петнадесета Ashramavasika Първа (от книгата на живота в манастира)

Ashramavasika Първа "разказва за напускане на манастира гора и завършването на пътя на живота на царя Dhritarashtra, Gandhari, и съпругата му, майката на Пандавите Kunti осемнадесет години след битката при Курукшетра (Neveleva) - изтегляне

16-17-18 Махабхарата. Закриване книги XVI-XVIII: Ashramavasika Parva, или книга за живота на манастира; Mausala Parva, или книга на касапницата с клубове; Mahaprasthanikaparva или Niga за голямо пътуване; Svargarohanaparva или книга за изкачването към небето (Игнатиев) - изтегляне

"Mausala Първа" е около междуособни изтребление съюз сродни племена - Ядав, Vrsni, andhaka и kukuri - които доведоха Кришна. "Mausala Първа" и съдържа описание на смъртта на Кришна и брат му Баладева.

"Mahaprasthanikaparva" разказва за последните дни на живота пътуването на Пандавите и Драупади, извършени от тях в пътуват и аскетични упражнения.

"Svargarohanaparva" разказва за посмъртно съдбата на Пандавите и техните братовчеди братята Кауравите.

Разкази за героите на Махабхарата: